主演：約瑟夫·摩根 Daniel Gillies Phoebe Tonkin 莉·派斯 丹妮爾·坎貝爾
導演：杰弗里·G.亨特
簡介：一千多年前的歐洲，幾個孩子為了躲避父親的追殺而四處躲藏，以至于人們經常會發現被吸干鮮血的尸體。慢慢的他們開始厭倦了這種逃亡的生活，其中的芬恩和科爾認為父親只是追殺克勞斯，其他人沒必要受牽連。但二哥以利亞卻堅持團結在一起，不能單獨拋下克勞斯。最小的妹妹麗貝卡則對二哥的話唯命是從。在一次襲擊車隊后，眾人發現幾名死者衣著華麗，很可能是到附近城堡參加舞會的貴族。麗貝卡想冒充他們，混入人類社會之中。以利亞擔心不熟悉貴族的習慣、風俗，很可能會露餡，弄巧成拙。這時以利亞敏銳的聽覺發現了掩蓋在衣服和箱子里的呼吸聲，車里還藏著一個英俊小生。眾人正要下殺手時，這人大喊著自己是附近城堡的仆人盧西安，奉主人的命令護送遠方的客人參加舞會。他熟悉主人的習慣及貴族的關系，可以幫兄妹五人進入城堡。果然，在盧西安的指點下，五兄妹很容易就打消了城堡主人的懷疑。盧西安并非從心里尊重自己的主人，反而是怨恨那些吃人不吐骨頭的貴族。他對自己把吸血鬼帶進主人的城堡，沒有絲毫內疚。這個性格很對克勞斯的胃口。。